Español de México 
English 
Español 
Français 
Deutsch 
Italiano “Todos los ingenieros de sistemas deberán abogar por y lograr cero emisiones netas de carbono en sus proyectos: carbono operativo para 2030 y carbono incorporado para 2040”.
El desafío del Carbon Leadership Forum
por Kate Simonen, Directora Ejecutiva, Carbon Leadership Forum
El desafío del Carbon Leadership Forum
por Kate Simonen, Directora Ejecutiva, Carbon Leadership Forum
Kate Simonen, founder of the Carbon Leadership Forum at the University of Washington[/caption]CLF announced the MEP 2040 Challenge in advance of the COP26 Cities, Regions & Built Environment Day in Glasgow, Scotland, October 31, 2021.
El Desafío exige más que vagas promesas por parte de los diseñadores de edificios para hacerlo mejor. Requiere un conjunto de compromisos sólidos para tomar acciones específicas, incluida la reducción de refrigerantes, solicitar datos de los fabricantes y convertirse en participantes activos en los esfuerzos de toda la industria para descarbonizar los sistemas de construcción.
We’d like to send our welcome and congratulations to the many MEP design firms and MEP manufacturers that have responded to this Challenge. We’ll need more of you to join in and figure out how to implement this challenge at scale. It takes a movement to change a world!
El desafío del Carbon Leadership Forum
por Kate Simonen, Directora Ejecutiva, Carbon Leadership Forum
Kate Simonen, founder of the Carbon Leadership Forum at the University of Washington[/caption]CLF announced the MEP 2040 Challenge in advance of the COP26 Cities, Regions & Built Environment Day in Glasgow, Scotland, October 31, 2021.
El Desafío exige más que vagas promesas por parte de los diseñadores de edificios para hacerlo mejor. Requiere un conjunto de compromisos sólidos para tomar acciones específicas, incluida la reducción de refrigerantes, solicitar datos de los fabricantes y convertirse en participantes activos en los esfuerzos de toda la industria para descarbonizar los sistemas de construcción.
We’d like to send our welcome and congratulations to the many MEP design firms and MEP manufacturers that have responded to this Challenge. We’ll need more of you to join in and figure out how to implement this challenge at scale. It takes a movement to change a world!
CLF anunció el Desafío MEP 2040 antes del Día de las Ciudades, Regiones y Medio Ambiente Construido de la COP26 en Glasgow, Escocia, el 31 de octubre de 2021.
From system engineersThe Challenge demands more than vague promises by building designers to do better. It requires a set of solid commitments to take specific actions, including reducing refrigerants, requesting data from manufacturers, and becoming active participants in industry-wide efforts to decarbonize building systems.
We’d like to send our welcome and congratulations to the many MEP (mechanical, electrical, and plumbing) design firms and MEP manufacturers that have responded to this Challenge. We’ll need more of you to join in and figure out how to implement this challenge at scale. It takes a movement to change a world!
CLF emitió el Desafío. Un grupo de líderes de firmas MEP respondieron al Desafío y establecieron colectivamente un Compromiso para que usted se una. Este grupo de líderes es responsable de convocar a los signatarios en torno a su objetivo común.
El compromiso de los signatarios
Para abordar el impacto del entorno construido en el cambio climático, los ingenieros de sistemas tienen un papel fundamental que desempeñar en el carbono tanto operativo como incorporado. Si bien el carbono operativo ha sido un objetivo de las iniciativas de eficiencia energética durante algún tiempo, establecer objetivos de carbono incorporados para los sistemas es bastante nuevo.
Al adoptar este Compromiso, cada empresa confirma que:
Establish a company plan to reduce operational and embodied carbon across MEP systems on all projects, targeting zero by 2040. Measure and report progress against that plan annually.
Request low-GWP refrigerant availability when designing systems to reduce or eliminate GHG emissions from refrigerants.
Request Environmental Product Declarations (EPDs) in project specifications for MEP system components.
Participate in a quarterly MEP 2040 Forum and a CLF Community discussion group to share lessons learned and contribute to a growing body of knowledge.
Evolución del Desafío
En enero de 2021, un grupo de miembros de CLF que son ingenieros y diseñadores de sistemas (centrados en sistemas mecánicos, eléctricos y de plomería (MEP)) se reunió para discutir cómo impulsar a las empresas de diseño MEP y fabricantes de sistemas para reducir radicalmente el carbono incorporado en sus proyectos y productos El grupo se inspiró en el desafío SE 2050 de CLF que pedía que "todos los ingenieros estructurales entiendan, reduzcan y, en última instancia, eliminen el carbono incorporado en sus proyectos para 2050".
A partir de mayo de 2021, el equipo de MEP 2040 se reunió con el personal de CLF como un grupo de trabajo continuo para desarrollar un compromiso basado en datos para que las empresas de ingeniería de MEP trabajen hacia la descarbonización total del ciclo de vida, incluido el carbono incorporado junto con el operativo. Reconociendo la mayor urgencia de la acción, ¡este equipo fijó el 2040 como su objetivo!
CLF Issues the Challenge –
octubre 2021
